译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏(shu)楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的(de)轻(qing)烟和火焰。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着(zhuo)飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森(sen)森。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
斜阳余(yu)辉洒落高大树木,秋(qiu)山上的落日好似火烧。
世事炎凉(liang),黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
注释
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。