译文
头发(fa)遮宽额,两耳似白玉。
站在这(zhe)里好似还能(neng)听到诸葛亮作辞别后主的(de)声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地(di)南阳了啊。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎(zen)么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会(hui)不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积(ji)累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波(bo)浩渺,浮天无岸。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
⒇填膺:塞满胸怀。