译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
黄烟滚滚翻腾着(zhuo),哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
“臣听说(shuo),古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
其一
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘(piao)飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲(bei)歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年(nian)相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注释
6. 玉珰:耳环。
适:正值,恰巧。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。