译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不是(shi)我追求的(de)东西。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅(niao)袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
大江悠悠东流去永不回还。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
通往长洲的香径已经长满(man)了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳(yan)雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措(cuo)都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何(he)去何从?
注释
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
⑺淹留:久留。