译文
披香殿(dian)前的花儿正含苞待放,已经(jing)显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
莫要(yao)笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生(sheng)万事,何似对酒当歌?
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木(mu)材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且(qie)每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便(bian)纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
国土一角仍沦陷,天子没有收河(he)湟。
注释
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
哺:吃。
⑼二伯:指重耳和小白。
(28)萦: 回绕。
⑥薰——香草名。