译文
要像秋胡的(de)夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁(jie)。
羡慕隐士已有所托(tuo),
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣来(lai)为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
乐声顺着(zhuo)流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
只为思(si)恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
报:报答。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
予:给。