译文
征人去辽阳(yang)已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着(zhuo)琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场(chang)云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐(le)弹到这里,真(zhen)让人伤心欲绝。
其一
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安(an)。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪(lang)多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船(chuan)上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
说:“回家吗?”
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
(77)自力:自我努力。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
寻:古时八尺为一寻。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑺牛哀:即猛虎。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
②殷勤:亲切的情意。