译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风(feng),带着豪兴我信步而行。小(xiao)园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别(bie)人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象(xiang)。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
信陵君为侯(hou)嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
注释
(19)以示众:来展示给众人。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
10.受绳:用墨线量过。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
欲:想
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。