译文
它们枯萎死(si)绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周(zhou)大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没(mei)有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
又碰到裴迪这个接舆酒(jiu)醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间(jian)。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓(hao)月,这也是谪居生活中的一大乐事。
猫头鹰(ying)你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
注释
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
西楼:泛指欢宴之所。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。