译文
我(wo)如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
祖(zu)先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那(na)首诗来为我送行。
我在(zai)京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都(du)已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人(ren)思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做(zuo)一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
古道的那头逶迤连(lian)绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
祈愿红日朗照天地啊。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
⑹西风:指秋风。
[42]指:手指。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。