译文
幽静(jing)的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风(feng)声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
魂魄归来(lai)吧(ba)!
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在(zai)很困难。
梅花(hua)并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
太平时闲游(you)有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝(zhi),再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全(quan)知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵(ke)蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
(18)犹:还,尚且。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
(25)沾:打湿。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
⑵度:过、落。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。