译文
万舸千舟江上往来，连帆一片过扬州。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐，春寒料峭穿起破旧棉袍。
荷花飘落，稀疏的(de)(de)梧桐开始坠下绿叶。庭院里，一场秋雨刚停歇。我说不出原因，一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去，苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人，重寻西去的水路，不知水上是否有人为你演奏一曲？最可惜的是把一片江山大好风景，却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短，而今在这落花时节(jie)，为何又要无奈地依依相别？清冷的洲渚烟水茫茫，船儿就要出发，友人的行舟已远，如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他，日日站在翠竹旁，任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后，夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘，对着明月对饮到天明。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡，只见妻子正在小窗前对镜梳妆(zhuang)。两人互相望着，千言万语不知从何说起，只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀(yao)着、长着小松树的坟山，就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭，手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
我兴酣之时，落笔可摇动五岳，诗成之后，啸傲之声，直凌越沧海。
洛阳城东的小路上，桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开，甚是美丽。叶子生得都很稠密，两边的树叶相交在一起。春风自东北而来，花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子，提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶，树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声，为什么要损伤这些花叶呢？即使不损伤它们，到了秋高八九月，白露变为霜，天气寒冷的日子，这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶，整年有风刀霜剑相逼，它们的馨(xin)香怎能久留呢？它们秋时零落，来年春日再吐芬芳，始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶，盛年过去后，就会色衰爱弛，被无情的男子相忘(wang)。我想弹奏完这首曲子，但此曲实在是太痛断人肠了，怎么能继续呢？干脆归来，饮酌美酒，登上厅堂，暂时忘却这样的愁绪吧！
紧急救边喧呼声震动四野，惊得夜鸟群起乱叫。
北方的鸿雁悠然自在，从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦，好像在商量黄昏是否下雨。
宣子说："我有卿大夫的名称，却没有卿大夫的财富，没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往，我正为此发愁，你却祝贺我，这是什么缘故呢？"
难道想要吃鲜鱼，定要鲤鱼才可取？难道想要娶妻子，必得宋子才欢愉？
夜中不能寐，夜里睡不着觉。
注释
69.乌号：古代良弓名，相传为黄帝所用。雕弓：雕刻花纹的弓。
赐：赏给，古代上给下，长辈给晚辈送东西叫赐。
入门，指各回自己家里。
⑨恫慌忽：忧思深的样子。
限：限制。
⑦墠（shàn）：郊外祭祀的场地。
250.后：周厉王。怒：指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰：“共伯，名和，修其行，好贤人，诸侯皆以为贤。周厉王之难，天子旷绝，诸侯皆请以为天子。共伯不听，即干王位。十四年，大旱，屋焚，卜于太阳，兆曰：‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗，逍遥得意共山之首。”
绛蜡：红烛。
②幺凤皇，又名桐花凤，凤凰的一种。