译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿(fang)佛要从门户中流入。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道(dao),设(she)置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他(ta),侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如(ru)此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是(shi)可以忽视的吗?”
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
14.薄暮:黄昏。
①婵娟:形容形态美好。
198、茹(rú):柔软。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。