译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯(chun)情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他(ta)忘不了解救苍生的重任。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些(xie)交心于你知道。只是感觉(jue)自己一生游遍湖海,除了喝(he)醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西(xi)都是陛下赐予,希望我在湖北的作(zuo)为能使君王(wang)明鉴。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
能,才能,本事。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。