译文
我(wo)在这里暗(an)与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却(que))比不(bu)上(shang)片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横(heng)渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
青山好(hao)像图画,流溪仿佛镜中回旋。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
(17)把:握,抓住。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
叹息:感叹惋惜。
(40)练:同“拣”,挑选。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”