译文
沅水芷草绿啊(a)澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
老叟惦念着放牧的(de)孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情(qing)绪好比雨后粘满地面的花絮。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来(lai)了。
日照城隅,群乌飞翔;
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹(ying)。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去(qu)。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
⑻施(yì):蔓延。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
羲和:传说中为日神驾车的人。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
能:能干,有才能。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。