译文
分手之(zhi)日容易,岂料相见之日如(ru)此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有(you)浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可(ke)是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于(yu)中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
奈何囊中没有一些财(cai)帛,救你们寒颤凛栗。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
窗(chuang)南有棵孤傲(ao)的青松,枝叶是多么茂密。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
④骑劫:燕国将领。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
待:接待。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。