译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
你的赠诗有如春风拂面,引(yin)起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向(xiang)何处。
在寒山吹着笛子呼唤春回大(da)地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
哪怕下得街道成(cheng)了五大湖、
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时(shi)欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
谁家(jia)的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
⑧体泽:体力和精神。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
乱离:指天宝末年安史之乱。
⑼蒲:蒲柳。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
78、苟:确实。