译文
想来惭愧，因(yin)为只有我一人蒙受皇恩，皇上亲(qin)自下令允许我回家探亲。
花飞卉谢，叶茂枝繁，朋友出了京城，暮云中的(de)楼阁又映衬着帝京的繁华，古今之情都在其中。
叔向回答说："从前栾武子没有一百顷田，家里穷的连祭祀的器具都备不齐全；可是他能够传播德行，遵循法制，名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他，一些少数民族都归附他，因此使晋国安定下来，执行法度，没有弊病，因而避免了灾难。传到桓子时，他骄傲自大，奢侈无度，贪得无厌，犯法胡为，放利聚财，该当遭到祸难，但依赖他父亲栾武子的余德，才得以善终。传到怀子时，怀子改变他父亲桓子的行为，学习他祖父武子的德行，本来可以凭这一点免除灾难；可是受到他父亲桓子的罪孽的连累(lei)，因而逃亡到楚国。那个郤昭子，他的财产抵得上晋国公室财产的一半，他家里的佣人抵得上三军的一半，他依仗自己的财产和势力，在晋国过(guo)着极其奢侈的生活，最后他的尸体在朝堂上示众，他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话，那八个姓郤的中有五个做大夫，三个做卿，他们的权势够大的了，可是一旦被诛灭，没有一个人同情他们，只是因为没有德行的缘故！现在你有栾武子的清贫境况，我认为你能够继承他的德行，所以表示祝贺，如果不忧愁德行的建立(li)，却只为财产不足而发愁，我表示哀怜还来不及，哪里还能够祝贺呢？"
修炼三丹和积学道已初成。
关闭什么门使得天黑？开启什么门使得天亮？
回到对岸，请各位客人在回首望去，孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱(lai)宫一样，坐落在水中央。
我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
应该知道北方正当烽烟四起，再也不能随着春风回归家园。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
八月的北疆，风高气爽，北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
和我一起携手同游的好友中，有些已先飞黄腾达了。
二十四桥明月映照幽幽清夜，你这美人现在何处教人吹箫？
谁说无心就能逍遥自在，其实也像反覆无常的小人。
注释
天公：指天，即命运。
桂影，桂花树的影子。
（11）庇（bí）：庇护，寄托。其为美锦，不亦多乎：它比起美锦来价值不就更多吗？这是说官邑重于美锦。
⑷瞥起：骤起。云横度：浮云横飞。
（8）天府：自然界的宝库。