译文
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪(lang)阔旅途请多加小心, 不要失(shi)足落入蛟龙的嘴里。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
黄河之水似(si)乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
独(du)往独来碰不到那庸俗之辈(bei), 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。