译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上(shang)分(fen)外寒冷。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
高山绝顶来人稀少,苍松在(zai)林中犹如鹤立鸡群。
想念时(shi)只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我默默无(wu)语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前(qian)在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送(song)蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
⑧体泽:体力和精神。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。