译文
月中的(de)仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为(wei)什么长得圆圆的?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高(gao)望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有(you)幸能生(sheng)还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
不要以为施舍金钱就是佛道,
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
返回故居不再离乡背井。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
注释
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
3. 凝妆:盛妆。
(4)征衣:出征将士之衣。