译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
偃松生长在(zai)千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
我现在有病心神错乱(luan),只梦见些不相干的人却没有梦见你。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭(chou)的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老(lao)林(lin)之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您(nin)这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远(yuan),让我的誓言不能履行。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤(di)上踏着松软的白沙。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
注释
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
①万里:形容道路遥远。
(18)维:同“惟”,只有。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。