译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山(shan)河震动,日月高标。
屈原名平,与楚国的(de)王族同姓。他曾(zeng)担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
男子汉当以国事为重,从军(jun)远征,从小就在幽燕纵横驰骋(cheng)。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经(jing)长出了水芹的嫩芽。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
我在碧竹林中来回走动,惆(chou)怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿(dian)。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
者:代词。可以译为“的人”
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
7、旧山:家乡的山。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。