译文
一树的梨花与溪水(shui)中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭(ting)阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
浓浓一片灿烂春景,
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
他天天把相会的佳期耽误。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有(you)音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪(zui),张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士(shi)登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
[20]弃身:舍身。
犬吠:狗叫(声)。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。