译文
在路途的(de)马上渡过晚春的寒食节,
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚(chu)王讲一句话。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白(bai)发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙(xian)桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
诸侯征战数百(bai)年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
独:只,仅仅。
《江上渔者》范仲淹 古诗
萧萧:风声,也指草木摇落声。
⑸淈(gǔ):搅浑。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。