译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
山深林密充满险阻。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的(de)归隐之处。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家(jia)人中间:
假使这人当初就(jiu)死去了,一生的真假又有谁知道呢?
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难(nan)求的伤(shang)心泪。归去吧,不要旧事重提。青(qing)山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
环(huan)绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
严:敬重。
①父怒,垯之:他。