译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被(bei)撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因(yin)此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生(sheng)富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
愿托那流星(xing)作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待(dai)。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火(huo)消歇已熬过了四个年头。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气(qi),拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
螯(áo )
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
此:这。
25、沛公:刘邦。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
老父:古时对老年男子的尊称
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。