译文
其一
鸧鹒鹁鸠天(tian)鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
青午时在边城使性放狂,
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长(chang)。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十(shi)多岁了还在啃书本,吟诵(song)古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫(fu)子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三(san)军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避(bi)乱到蜀,今日得以回京。
注释
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
341、自娱:自乐。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
⑴湖:指杭州西湖