译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
盛开的花丛深处,耸立着(zhuo)高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未(wei)欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
王师如苍鹰(ying)威武成群高飞,谁使他们同心会集?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵(zhen)我又将回头。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
现在我把天上的明月和身边自己(ji)的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
22.情:实情。
⑯无恙:安好,无损伤。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。