译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
一叶扁舟飞快地划(hua)着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙(long)蛇般蜿蜒的百尺身姿。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
龙吐出的气形成(cheng)云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终(zhong)军自愿请缨。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
这时,村里来了个驼背巫(wu)婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青(qing)麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆(ma),就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
注释
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。