译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。
南苑吹花嬉戏，西楼题叶传情(qing)。故园里，多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思，尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱，换来的却是，流水般的各自东西。太久的分别，淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我很惭愧，你(ni)对(dui)我情意宽厚，我深知你待我一片情真。
那皎洁的月光啊照着我的空床，星河沉沉向西流，忧心不寐夜漫长。
红霞般的脸蛋印着枕痕，一觉刚刚醒来，衣冠零乱也懒得去整(zheng)。彩屏内水墨丹青透着冷意，但见丽人紧锁眉头，盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深，燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人，能陪她诉说相思深情，近来衣带宽松得叫人惊心。
少年时只知道玩，不知道要好好学习，到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
“文公亲自戴盔披甲，跋山涉水，经历艰难险阻，征讨东方诸候国，虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王，这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆，我们文公率诸侯和(he)秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量，擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法，要同秦国拼命。文公担心秦国受损，说服了诸侯，秦国军队才得以回国而没有受到损害，这就是我们对秦国有大恩大德之处。
你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
有客舟从那里而来，桨声流水间船身抑扬。
今年春天眼(yan)看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？
你和洛(luo)阳苏季子一样，口齿流利，如剑戟森锋。
注释
⑹金瓯：金属制成的盛酒器，后借喻疆土的完整坚固。
2.几何：多少。
5.怜：可爱。新雨：刚下过的雨。
5、遐：远
⑻这句当在“畏”字读断，是上一下四的句法。这里的“却”字，作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了，因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云：“娇儿心孔千灵，眼光百利，早见此归，不是本意，于是绕膝慰留，畏爷复去。”
⑤棹：船桨。归棹：归船。
刬却：削去。君山：—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
①共工：传说中的部落领袖，炎帝的后裔。
⑧偶似：有时好像。