译文
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去(qu)了原(yuan)有的(de)艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天(tian)穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就(jiu)消灭了敌人。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥(ou)亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
魂魄归来吧!
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
注释
(5)琼瑶:两种美玉。
未几:不多久。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
【内无应门,五尺之僮】
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。