译文
这兴致因庐山风光而滋长。
哪年才有机会回到宋京?
银(yin)蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐(zhang)子张设在中庭。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
真朴之念在胸中,岂被人事所约(yue)束?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走(zou)。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是(shi)为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物(wu)只在苏家门庭。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
一年年过去,白头发不断(duan)添新,
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
芳菲:芳华馥郁。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
为之驾,为他配车。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。