译文
遍地是冬天的余阴残冰,魂(hun)也没有地方可以逃亡。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样(yang)的享(xiang)受。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
蕃人的情(qing)意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸(cun)寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺(ying)语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
魂魄归来吧!
注释
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
25.唳(lì):鸟鸣。
(3)山城:亦指夷陵。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑴洞仙歌:词牌名。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。