译文
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海(hai)水透出明光。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉(lu)火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到(dao)了金银台。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
忽然之间,已经是细雨飘飞(fei)的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
注释
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。