译文
山花也与人间不同,五月里白色的(de)花儿与白雪浑然一色。
一路(lu)(lu)上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖(xiu)浓浓的香(xiang),我伫立在江边远眺,楚天寥廓(kuo),江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
11.晞(xī):干。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
⑻游女:出游陌上的女子。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
裴回:即徘徊。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?