译文
心绪纷乱不止啊能结识王子。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来(lai),一路裹挟着万里的黄沙。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
暴风吹我飘行到东南(nan),南行来到吴郡会稽郡。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
大自然永恒地运转(zhuan),悠悠长存,而人生却何其短暂!一百(bai)年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无(wu)预兆(zhao),十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐(le),但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览(lan)天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
(6)还(xuán):通“旋”。
〔2〕明年:第二年。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。