译文
经常涉足偏僻村落(luo),拨开草丛相互来往。
十五岁才舒展眉头(tou),愿意永远和你在(zai)(zai)一起。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
在床前与孩子玩(wan)耍,看妻子在织布机前织布。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
祖先携宝迁居岐山(shan),如(ru)(ru)何能使百姓前来依傍?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥(ge)哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权(quan)来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
[21]吁(xū虚):叹词。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。