译文
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在(zai)何处?就在水边那一头。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路(lu),又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起(qi)舞一样。
樽前拟(ni)把归期说(shuo)定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是(shi)有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼(lou)头的清风,中天的明月。
这里的欢乐说不尽。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
湖岸的风翻起晚浪(lang),舟外的雪飘落灯前。
注释
众:大家。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
⑷别却:离开。
终:死。
(5)隅:名词作状语,在角落。
62蹙:窘迫。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。