译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里(li)来的呀?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留(liu)下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢(ne)?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可(ke)怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道(dao)什么叫静者安闲。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
正午的柳(liu)荫直(zhi)直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶(ye)小舟从柳阴下缓缓驶出。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
5、杜宇:杜鹃鸟。
是:这。
⑵子:指幼鸟。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。