译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中(zhong)了。(亦指自己对青春(chun)年华的追思之情。)
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
不知何处吹起凄凉的芦管,一(yi)夜间征人个个眺望故乡。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
其五
绿色纯粹,盛春时节(jie)的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离(li)别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
《江(jiang)南》佚名 古诗又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹(dan)奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⑥了知:确实知道。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
⑧落梅:曲调名。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
④旋归;回归,归家。旋,转。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
⑽水曲:水湾。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。