译文
追忆着往事,感叹如今的(de)自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人(ren)的策略,拿(na)去跟东边的人家换换种树的书吧。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我向当地的秦人问路,他说:这(zhe)正是当初王粲南去走的古道。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个(ge)佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
14、至:直到。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
①木叶:树叶。
12.吏:僚属
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。