译文
《母(mu)别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被(bei)加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开(kai)。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
半夜时到来,天明时离去。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动(dong)得全军将士泪下如雨。
深(shen)秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
注释
24.其中:小丘的当中。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
(9)泓然:形容水量大。
47、恒:常常。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
(30)跨:超越。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。