译文
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的(de)玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君(jun)不(bu)会有(you)什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象(xiang)牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
165、货贿:珍宝财货。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
寝:睡,卧。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。