译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴(ba)路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近(jin)。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱(ai)的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清(qing)水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古(gu)诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千(qian)张字。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
欲:想要。
戚然:悲伤的样子
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
102、自非:若不是。重怨:大仇。