译文
雪路迢遥(yao)随溪转,花宫山岳相映看。
一再地(di)回想当年的(de)幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那(na)时情景多(duo)么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来(lai)时,要先让他去看败落的花枝,再把(ba)心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢(lao)记我的叮咛,千万不要触碰那些(xie)早已沉压柜底的旧罗衫啊!
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
21.胜:能承受,承担。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
④林和靖:林逋,字和靖。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⒀缅:思虑的样子。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。