译文
战马不如归耕的(de)牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
泰山不能损坏毫发(fa),颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
如今其箭虽在,可是人却永远回(hui)不来了他已战死在边城了啊!
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩(pei)饰。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
农民(min)便已结(jie)(jie)伴耕稼。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
(9)以:在。