译文
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲(bei)愤羞愧无法归乡。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
子厚在元和十四年十一月初八去世(shi),终年四十七岁;在十五年七月初十安(an)葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气(qi)节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟(jing)仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史(shi)上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
24、欲:想要。
(44)爱子:爱人,指征夫。
高尚:品德高尚。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。