译文
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
为何贤臣品德虽同(tong),却遭受不同结局?
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝(chao)见,看那旗帜(zhi)渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
成万成亿难计量。
酒味清香最宜冰(bing)镇了喝,不能让仆役们偷饮。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚(jiao)冻裂不忍痛又奈何!
向(xiang)你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几(ji)万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
注释
⑶依稀:仿佛;好像。
斨(qiāng):方孔的斧头。
新年:指农历正月初一。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。